Literary translation again filled the news in 2014. There were firsts to celebrate—the earliest-known Arabic stories were finally translated into English, and Deep Vellum Publishing, a new translation…
Poetry Translation Centre
- December 23, 2014
Recent Posts
Edited by John Zheng, Conversations with Lenard D. Moore (University Press of Mississippi, 2024) collects sixteen interviews conducted over…
Shalama and Paul, Shanghai, 1950. Photo courtesy of Jean Hoffmann Lewanda
I met the author Jean Hoffmann Lewanda for lunch this past…
Translators nominated for Best Literary Translations 2026 (top row, left to right): Vonani Bila, David Boyd, Whitney DeVos, Kit…
Photo by Alicia Christin Gerald / Unsplash
When authorities take Penny Barnhill’s little girl, the single mother must get Phoebe back and…
Photo by KEA / Adobe Stock
We met for the first time at a modern Chinese restaurant in the heart of Causeway Bay, the name of which is nowhere…
